Дума про братів Азовських: фрагменти та перегри до радіовистави − Микола БУДНИК

Радіовистава за поемою Ліни Костенко “Дума про братів Неазовських” була записана на початку 1990-х років. У ній використано перші студійні записи гри на бандурі і співу Миколи Будника – роль кобзаря та музичний супровід. Дума про братів Азовських звучить тут почастинно майже в повному обсязі.

Слухати на YouTube >>

Озвучено: Національна радіокомпанія України, програма “Театр перед мікрофоном”.
Ведучі: Ольга Лігус, Світлана Гудзь-Войтенко, Олена Ткаченко.
Ролі виконують: Василь Вовкун, Олег Зам’ятин, Микола Шкарабан, Микола Будник.

Радіовистава повністю:
тривалість 52:42, розмір файла 36,1 Мб.

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Фрагменти радіовистави – виконання Миколи Будника:
тривалість 16:57, розмір файла 31 Мб.

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


 
Текст Думи про братів Азовських з вистави

Читати далі »

10 лютого 2016   (оновлено 10.02.2016)   //   Категорії: Всі новини, Актуальне, ТЕКСТИ, АУДІО   Концепція: ,   Етнографічний реґіон: , ,     Інформатори:        

ДІВКА ГАННОЧКА ПО ГОРОДУ ХОДИЛА (колядка)

Полтавська обл., Гадяцький р-н, с.Веприк. Записав Леопольд Ященко.
У репертуарі хору “Гомін”. Опублікована також на YouTube

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Дівка Ганночка по городу ходила.

Приспів:
Роже ж моя,
Все червоная, боровая!

По городу ходила, рожу садила.

Приспів.

Читати далі »

10 березня 2015   (оновлено 01.10.2015)   //   Категорії: Всі новини, ТЕКСТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон: ,   Записувачі:     Власник архіву:      

ОЙ П’Є БАЙДА ОЙ МЕД-ГОРІЛОЧКУ (козацька)

Кубань, станиця Ленінградська (колишня Уманська). Записав Олексій Доля в Києві на концерті, організованому керівником Кубанського козачого хору Віктором Захарченком. Лютий 1988 р.

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Ой п’є Байда ой мед-горілочку
Та й не день, та й не два, та й не одну ночку. (2)

Бросай, Байда, ой вік байдувати –
Сватай мою дочку та йди царювати. (2)

Читати далі »

21 вересня 2014   (оновлено 01.10.2015)   //   Категорії: Всі новини, ТЕКСТИ, АУДІО   Концепція: ,   Етнографічний реґіон: ,   Записувачі:   Інформатори:   Власник архіву:      

ІЗ-ЗА ГОРКИ СНІЖОК ТРУСИТЬ (вояцька)

Кубань, станиця Ленінградська (колишня Уманська). Записав Олексій Доля в Києві на концерті, організованому керівником Кубанського козачого хору Віктором Захарченком. Лютий 1988 р.

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Із-за горки сніжок трусить, (2) та-ра-ра,
Із-за горки сніжок трусить.

Під горою жито росте, (2) та-ра-ра,
Під горою жито росте.

Читати далі »

23 вересня 2014   (оновлено 01.10.2015)   //   Категорії: Всі новини, ТЕКСТИ, АУДІО   Концепція: ,   Етнографічний реґіон: ,   Записувачі:   Інформатори:   Власник архіву:      

КОЛО МЛИНА, КОЛО БРОДУ (лірична)

Кубань, станиця Ленінградська (колишня Уманська). Записав Олексій Доля в Києві на концерті, організованому керівником Кубанського козачого хору Віктором Захарченком. Лютий 1988 р.

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Коло млина, коло броду,
Ой там пили два голуба воду. (2)

Вони пили, вуркотіли,
Ой знялися, знялись, полетіли. (2)

Читати далі »

23 вересня 2014   (оновлено 01.10.2015)   //   Категорії: Всі новини, ТЕКСТИ, АУДІО   Концепція: ,   Етнографічний реґіон: ,   Записувачі:   Інформатори:   Власник архіву:      

ОЙ З-ЗА ГОРИ, ОЙ З-ЗА ГОРИ (лірична)

Кубань, станиця Ленінградська (колишня Уманська). Записав Олексій Доля в Києві на концерті, організованому керівником Кубанського козачого хору Віктором Захарченком. Лютий 1988 р.

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Ой з-за гори, ой з-за гори
Орьол воду носе.
Стара мати свого сина
Вечеряти просе.

Читати далі »

21 вересня 2014   (оновлено 01.10.2015)   //   Категорії: Всі новини, ТЕКСТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон: ,   Записувачі:   Інформатори:   Власник архіву:      

НА ЗАХІД СОНЦЕ ПОХИЛИЛОСЬ (лірична) – Михайло КОВАЛЬ

Слова А.Карпенка (народний варіант), мелодія народна. Бандурист Михайло Коваль з Полтавщини – нині Черкаська обл., Драбівський р-н, с.Великий Хутір – співає пісню зі свого краю, акомпануючи собі на народній бандурі з власним строєм. 4 вересня 1994 року, ярмарок у Музеї народної архітектури та побуту України. Записала Катерина Міщенко

Грає і співає Михайло КОВАЛЬ:

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

На захід сонце похилилось,
Тіні лягають на поля.
Чого ти, серце, засмутилось,
Чого тобі журба така? (2)

Читати далі »

8 квітня 2013   (оновлено 10.02.2016)   //   Категорії: Всі новини, ТЕКСТИ, АУДІО   Концепція: ,   Етнографічний реґіон: ,   Записувачі:   Інформатори:   Власник архіву:      

ГЕЙ, У МЕНЕ БУВ КОНЯКА (лірична) – Михайло КОВАЛЬ

Слова Якова Щоголіва (1824–1898) – народний варіант, мелодія Алоїза Єдлічки (1821–1894). Бандурист Михайло Коваль з Полтавщини – нині Черкаська обл., Драбівський р-н, с.Великий Хутір – співає пісню зі свого краю, акомпануючи собі на народній бандурі з власним строєм. 4 вересня 1994 року, ярмарок у Музеї народної архітектури та побуту України. Записала Катерина Міщенко

Грає і співає Михайло КОВАЛЬ:

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Гей у мене був коняка,
Був коняка-розбишака,
Була шабля ще й рушниця,
І дівчину-чарівниця.

Читати далі »

8 квітня 2013   (оновлено 18.03.2017)   //   Категорії: Всі новини, ТЕКСТИ, АУДІО   Концепція: ,     Записувачі:   Інформатори:   Власник архіву:      

ОЙ ПІДУ Я ШУГОМ (лірична) – Михайло КОВАЛЬ

Бандурист Михайло Коваль з Полтавщини – нині Черкаська обл., Драбівський р-н, с.Великий Хутір – співає ліричну пісню зі свого краю, акомпануючи собі на народній бандурі з власним строєм. 4 вересня 1994 року, ярмарок у Музеї народної архітектури та побуту України. Записала Катерина Міщенко

Грає і співає Михайло КОВАЛЬ:

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Ой піду я шугом,
Та й не берегом – лугом,
Та чи не зустрінуся
Та й з несудженим другом.

Читати далі »

8 квітня 2013   (оновлено 01.10.2015)   //   Категорії: Всі новини, ТЕКСТИ, АУДІО   Концепція: ,   Етнографічний реґіон: ,   Записувачі:   Інформатори:   Власник архіву:      

ЗАБІЛІЛИ СНІГИ (бурлацька) – Михайло КОВАЛЬ

Бандурист Михайло Коваль з Полтавщини – нині Черкаська обл., Драбівський р-н, с.Великий Хутір – співає варіант хрестоматійної бурлацької пісні зі свого краю, акомпануючи собі на народній бандурі з власним строєм. 4 вересня 1994 року, ярмарок у Музеї народної архітектури та побуту України. Записала Катерина Міщенко

Грає і співає Михайло КОВАЛЬ:

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Забіліли сніги,
Да й забіліли сніги,
Да й забіліли білі
По крутій горі.

Читати далі »

7 квітня 2013   (оновлено 10.06.2017)   //   Категорії: Всі новини, ТЕКСТИ, АУДІО   Концепція: ,   Етнографічний реґіон: ,   Записувачі:   Інформатори:   Власник архіву:      
Page 1 of 212