Дума про братів Азовських: фрагменти та перегри до радіовистави − Микола БУДНИК

Радіовистава за поемою Ліни Костенко “Дума про братів Неазовських” була записана на початку 1990-х років. У ній використано перші студійні записи гри на бандурі і співу Миколи Будника – роль кобзаря та музичний супровід. Дума про братів Азовських звучить тут почастинно майже в повному обсязі.

Слухати на YouTube >>

Озвучено: Національна радіокомпанія України, програма “Театр перед мікрофоном”.
Ведучі: Ольга Лігус, Світлана Гудзь-Войтенко, Олена Ткаченко.
Ролі виконують: Василь Вовкун, Олег Зам’ятин, Микола Шкарабан, Микола Будник.

Радіовистава повністю:
тривалість 52:42, розмір файла 36,1 Мб.

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Фрагменти радіовистави – виконання Миколи Будника:
тривалість 16:57, розмір файла 31 Мб.

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


 
Текст Думи про братів Азовських з вистави

Читати далі »

10 лютого 2016   (оновлено 10.02.2016)   //   Категорії: Актуальне, АУДІО, Всі новини, ТЕКСТИ   Концепція: ,   Етнографічний реґіон: , ,     Інформатори:        

ДІВКА ГАННОЧКА ПО ГОРОДУ ХОДИЛА (колядка)

Полтавська обл., Гадяцький р-н, с.Веприк. Записав Леопольд Ященко.
У репертуарі хору “Гомін”. Опублікована також на YouTube

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Дівка Ганночка по городу ходила.

Приспів:
Роже ж моя,
Все червоная, боровая!

По городу ходила, рожу садила.

Приспів.

Читати далі »

10 березня 2015   (оновлено 01.10.2015)   //   Категорії: АУДІО, Всі новини, ТЕКСТИ   Концепція:   Етнографічний реґіон: ,   Записувачі:     Власник архіву:      

НА ЗАХІД СОНЦЕ ПОХИЛИЛОСЬ (лірична) – Михайло КОВАЛЬ

Слова А.Карпенка (народний варіант), мелодія народна. Бандурист Михайло Коваль з Полтавщини – нині Черкаська обл., Драбівський р-н, с.Великий Хутір – співає пісню зі свого краю, акомпануючи собі на народній бандурі з власним строєм. 4 вересня 1994 року, ярмарок у Музеї народної архітектури та побуту України. Записала Катерина Міщенко

Грає і співає Михайло КОВАЛЬ:

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

На захід сонце похилилось,
Тіні лягають на поля.
Чого ти, серце, засмутилось,
Чого тобі журба така? (2)

Читати далі »

8 квітня 2013   (оновлено 10.02.2016)   //   Категорії: АУДІО, Всі новини, ТЕКСТИ   Концепція: ,   Етнографічний реґіон: ,   Записувачі:   Інформатори:   Власник архіву:      

ОЙ ПІДУ Я ШУГОМ (лірична) – Михайло КОВАЛЬ

Бандурист Михайло Коваль з Полтавщини – нині Черкаська обл., Драбівський р-н, с.Великий Хутір – співає ліричну пісню зі свого краю, акомпануючи собі на народній бандурі з власним строєм. 4 вересня 1994 року, ярмарок у Музеї народної архітектури та побуту України. Записала Катерина Міщенко

Грає і співає Михайло КОВАЛЬ:

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Ой піду я шугом,
Та й не берегом – лугом,
Та чи не зустрінуся
Та й з несудженим другом.

Читати далі »

8 квітня 2013   (оновлено 01.10.2015)   //   Категорії: АУДІО, Всі новини, ТЕКСТИ   Концепція: ,   Етнографічний реґіон: ,   Записувачі:   Інформатори:   Власник архіву:      

ЗАБІЛІЛИ СНІГИ (бурлацька) – Михайло КОВАЛЬ

Бандурист Михайло Коваль з Полтавщини – нині Черкаська обл., Драбівський р-н, с.Великий Хутір – співає варіант хрестоматійної бурлацької пісні зі свого краю, акомпануючи собі на народній бандурі з власним строєм. 4 вересня 1994 року, ярмарок у Музеї народної архітектури та побуту України. Записала Катерина Міщенко

Грає і співає Михайло КОВАЛЬ:

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Забіліли сніги,
Да й забіліли сніги,
Да й забіліли білі
По крутій горі.

Читати далі »

7 квітня 2013   (оновлено 10.06.2017)   //   Категорії: АУДІО, Всі новини, ТЕКСТИ   Концепція: ,   Етнографічний реґіон: ,   Записувачі:   Інформатори:   Власник архіву:      

ОЙ МОРОЗЕ, МОРОЗЕНКО (історична) − Микола БУДНИК

Микола Будник − спів, народна бандура. Запис, імовірно, початку 1990-х років з приватного архіву. Записувач невідомий

Грає і співає Микола БУДНИК:

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Ой Морозе, Морозенко,
Ти славний козаче!
За тобою, Морозенко,
Вся Вкраїна плаче.

Читати далі »

7 квітня 2013   (оновлено 01.10.2015)   //   Категорії: АУДІО, Всі новини, ТЕКСТИ   Концепція: ,   Етнографічний реґіон: ,   Записувачі:   Інформатори:   Власник архіву:      

У МІСТЕЧКУ БОГУСЛАВІ, або БОНДАРІВНА (історична) − Микола БУДНИК

Микола Будник − спів, народна бандура. Запис, імовірно, початку 1990-х років з приватного архіву. Записувач невідомий

Грає і співає Микола БУДНИК:

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

У містечку Богуславі
Каньовського пана,
Там гуляла Бондарівна,
Як пишная пава.

Читати далі »

7 квітня 2013   (оновлено 01.10.2015)   //   Категорії: Актуальне, АУДІО, Всі новини, ТЕКСТИ   Концепція: ,   Етнографічний реґіон: ,   Записувачі:   Інформатори:   Власник архіву:      

ЄВШАН-ЗІЛЛЯ (за поемою Миколи Вороного) – Євген АДАМЦЕВИЧ

Текст з поеми Миколи Вороного “Євшан-зілля” (1899), музика Євгена Адамцевича; виконує автор у супроводі академічної бандури. Запис, імовірно, кін.1960-х – поч.1970-х років. Записувач невідомий. Копія з архіву Костя Черемського

Грає і співає Євген АДАМЦЕВИЧ:

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Жив у Києві в неволі
Ханський син, малий хлопчина,
Половецького б то хана
Найулюблена дитина.

Читати далі »

7 квітня 2013   (оновлено 01.10.2015)   //   Категорії: АУДІО, Всі новини, ТЕКСТИ   Концепція:   Етнографічний реґіон: , ,   Записувачі:   Інформатори:   Власник архіву:      

ЖИЛА СОБІ ЧЕЧІТОЧКА (жартівлива) – Єгор МОВЧАН

Видатний кобзар радянського часу Єгор Мовчан – пісня в супроводі академічної бандури. Запис, імовірно, 1960-х років. Записувач невідомий. Копія з архіву Костя Черемського

Грає і співає Єгор МОВЧАН:

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Веселіцькою, привіцькою
Жила собі чечіточка
Із своїм чечотом,
Із своїм стареньким
В своєму дому.
Жили вони тільки вдвох.

Читати далі »

7 квітня 2013   (оновлено 01.10.2015)   //   Категорії: Актуальне, АУДІО, Всі новини, ТЕКСТИ   Концепція: ,   Етнографічний реґіон: ,   Записувачі:   Інформатори:   Власник архіву:      

ЗАПОРОЗЬКИЙ МАРШ – Євген АДАМЦЕВИЧ

Легендарний твір, донесений до двадцятого сторіччя видатним кобзарем радянського часу Євгеном Адамцевичем. Авторське виконання на академічній бандурі. Запис, імовірно, кін.1960-х – поч.1970-х років. Записувач невідомий. Копія з архіву Костя Черемського

Грає Євген АДАМЦЕВИЧ:

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

 

2 квітня 2013   (оновлено 01.10.2015)   //   Категорії: Актуальне, АУДІО, Всі новини   Концепція: , ,   Етнографічний реґіон: , ,   Записувачі:   Інформатори:   Власник архіву: